Сравните звуковые процессоры Nucleus®
Независимо от того, выбираете ли вы звуковой процессор Cochlear™, который располагается за ухом или вне уха, вы можете быть уверены, что используете нужную технологию, которая поможет вам лучше слышать.
Какую информацию вы найдете на этой странице
- Узнайте разницу между заушными и внеушными звуковыми процессорами.
- Познакомьтесь с различными звуковыми процессорами линейки Nucleus®.
В чем разница между заушными и внеушными звуковыми процессорами?
Заушные звуковые процессоры, например звуковой процессор Cochlear™ Nucleus® 8, располагаются за ухом и крепятся с помощью заушного крепления. Кабель и круглая катушка соединяются со звуковым процессором, и катушка удерживается на голове магнитом.
Внеушные звуковые процессоры, например звуковой процессор Cochlear Nucleus Kanso® 2, располагаются на голове сбоку. Звуковой процессор Nucleus Kanso 2 — это универсальное устройство, в котором находятся процессорный модуль, микрофоны, магнит и батарейка.
Сравните, чем они отличаются
Сравните функции наших новейших звуковых процессоров.
Мы рекомендуем вам поговорить с вашим врачом-консультантом о том, какой звуковой процессор Cochlear подходит именно вам.
Тип звукового процессора |
||
Звуковой процессор Nucleus® 8 |
Звуковой процессор Nucleus® Kanso® 2 |
|
| Заушный |
|
|
| Заушный звуковой процессор надевается на ухо, а маленькая катушка фиксируется на голове с помощью магнита. Звуковой процессор Cochlear Nucleus 8 является самым маленьким, легким и самым современным заушным звуковым процессором.1,* Он оснащен SmartSound® iQ 2 с SCAN 2 и улучшенной функцией ForwardFocus. Благодаря поддержке новейшей технологии Bluetooth® LE Audio¥ звук будет передаваться вам легко — в большем количестве мест и с большего количества устройств, чем когда-либо раньше.2–4 | ||
| Внеушной (OTE) |
|
|
| Внеушный звуковой процессор — это комфортное и незаметное слуховое устройство с характеристиками, аналогичными характеристикам заушного звукового процессора. Звуковой процессор Kanso 2 можно носить за ухом как единое устройство. Он поддерживает SmartSound iQ, устройства True Wireless™, сочетает аккумуляторную встроенную батарею и катушку в одном простом в использовании устройстве без снижения качества слухового восприятия. | ||
Технология |
||
| Hybrid™ Hearing |
|
|
| Разработанные для обеспечения более яркого слухового восприятия, решения Hybrid™ Hearing могут улучшить ваш естественный низкочастотный слух до или после операции, обеспечивая при этом доступ к звукам, которые вы упускаете.## | ||
| Технология обработки звука |
Технология SmartSound® iQ 2 со SCAN 2 |
Технология SmartSound iQ со SCAN |
| SmartSound iQ 2 — новейшая технология обработки звука компании Cochlear. Разработанная для оптимизации слухового восприятия и концентрации на наиболее важных для вас звуках, она фильтрует фоновый шум и автоматически адаптирует настройки звука.5-9 SCAN 2 — это лучший в отрасли автоматический классификатор окружения от компании Cochlear, предназначенный для обнаружения уникальных особенностей звука и использования их для определения акустического окружения. Звуковой процессор Kanso 2 оснащен SmartSound iQ предыдущего поколения с технологией SCAN. | ||
| Технология подавления фоновых шумов |
Улучшенная функция ForwardFocus |
Функция ForwardFocus |
| Технология ForwardFocus† позволяет лучше слышать в шумном акустическом окружении. Она используется в звуковом процессоре Kanso 2 и уменьшает отвлекающий шум, поступающий сзади, чтобы вы могли наслаждаться общением лицом к лицу. Звуковой процессор Nucleus 8 оснащен улучшенной и более мощной функцией ForwardFocus, улучшающей разборчивость речи еще больше.‡ Она может управляться пользователем или автоматически, чтобы помочь вам сосредоточиться на том, что важно, в любой ситуации.5 | ||
| Приложение Nucleus Smart |
|
|
| Взрослые могут управлять звуковым процессором с помощью удобного приложения Nucleus Smart.^ Разработанное исключительно для нашей последней линейки звуковых процессоров, оно доступно для совместимых устройств Apple и Android™. Родители считают приложение Nucleus Smart особенно полезным для контроля за слухом своего ребенка. | ||
| Технология mySmartSound™ |
|
|
| Точное регулирование настроек слуха в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря технологии mySmartSound вы можете регулировать низкие и высокие частоты и общую громкость. Эта функция активируется врачом-консультантом и доступна через приложение Nucleus Smart. | ||
| Двойные микрофоны |
|
|
| С помощью двойных микрофонов, которые уменьшают фоновый шум, вы сможете лучше понимать речь в шумной обстановке.6 | ||
| Устройство дистанционного управления с минимальным набором функций |
|
|
| Управляйте слухом незаметно с помощью устройства дистанционного управления с минимальным набором функций (CR310), который оснащен удобным экраном для изменения простых настроек. | ||
| Совместимость с устройствами Apple и Android™ |
|
|
| Передавайте свой любимый развлекательный контент непосредственно на звуковой процессор. Используя технологию вашего звукового процессора, вы можете передавать звук с совместимого устройства Apple или Android* без необходимости использования каких-либо аксессуаров, непосредственно на ваш звуковой процессор Nucleus 8 или Kanso 2. | ||
| Совместимость с Bluetooth® |
Новейший протокол Bluetooth LE Audio |
Bluetooth Low Energy |
| Звуковой процессор Kanso 2 позволяет осуществлять потоковую передачу звука непосредственно с любых устройств, поддерживающих протокол Bluetooth Low Energy, таких как мобильные телефоны. Звуковой процессор Nucleus 8 готов к подключению Bluetooth LE Audio нового поколения.¥ Вы сможете передавать звук – из большего количества мест и с большего количества устройств, чем когда-либо, и напрямую подключаться к тому, что транслируется в общественных местах, таких как аэропорты, конференц-центры, спортивные клубы и спортзалы, поддерживающие Bluetooth Auracast™.2-4 | ||
| Индукционная катушка |
Оптимизирована для индукционных петель помещения |
С помощью Cochlear Wireless Mini Microphone 2+ (мини-микрофон) |
| Подключайтесь к системам индукционной петли для удобства в повседневной жизни. Индукционная катушка улавливает электромагнитные сигналы и преобразует их в звук. | ||
| Совместима с устройствами Cochlear True Wireless™ |
|
|
| Выполняйте потоковую передачу звука напрямую на звуковой процессор с помощью беспроводных устройств True Wireless™. Оставьте телефон в кармане и наслаждайтесь более четким общением с помощью телефонной клипсы, а также задавайте индивидуальную громкость и выполняйте потоковую передачу звука из любимого фильма прямо на звуковой процессор с помощью ТВ-стримера. А если вы находитесь в классе, на собрании в офисе или на спортивном поле, мини-микрофон 2+ передает звук на звуковой процессор, облегчая прослушивание. | ||
| Бимодальная/билатеральная потоковая передача звука |
|
|
| Звуковые процессоры Cochlear можно носить с любым слуховым аппаратом, поэтому независимо от того, какой слуховой аппарат вы используете, вы насладитесь преимуществами слухового восприятия обоими ушами. Если у вас есть звуковой процессор Nucleus 8 или Kanso 2 и совместимый слуховой аппарат ReSound#, вы можете воспользоваться преимуществами нашего интеллектуального бимодального решения, которое позволяет выполнять потоковую передачу звука непосредственно на оба уха с совместимого устройства Apple или Android+. | ||
| Возможность подключения FM-систем |
|
|
| Звуковой процессор Nucleus 8 может подключаться к FM-системам через FM-приемник Roger 20, подключенный к звуковому процессору, или через FM-приемник Roger X, подключенный к Cochlear Wireless Mini Microphone 2+ (мини-микрофону). Мини-микрофон 2+ — это доступная портативная альтернатива FM-системам, которую можно использовать в классе и за его пределами. | ||
| Автоматическое включение |
|
|
| Звуковой процессор Nucleus 8 включается автоматически при подключении батареи. Звуковой процессор Kanso 2 включается автоматически, когда вы надеваете его на голову, что обеспечивает удобное управление без кнопок. | ||
Функции |
||
| Размер | Самый маленький заушный звуковой процессор |
Самый маленький внеушной звуковой процессор |
| Звуковой процессор Nucleus 8 является самым маленьким заушным звуковым процессором в мире, а звуковой процессор Kanso 2 — самым маленьким внеушным звуковым процессором.1 | ||
| Масса | Самый легкий заушный звуковой процессор |
Самый легкий аккумуляторный внеушной звуковой процессор |
| Созданные для комфорта, звуковой процессор Nucleus 8 является самым легким в мире заушным процессором, а звуковой процессор Kanso 2 — самым легким внеушным звуковым процессором, оснащенным аккумулятором.1 | ||
| Цветовая гамма | 6 вариантов цвета | 5 вариантов цветов |
| Доступны различные цвета, в зависимости от предпочтений и образа жизни. Звуковой процессор Nucleus 8 выпускается в серебристом, черном, коричневом, сером, белом и песочном цветах. Звуковой процессор Kanso 2 выпускается в черном, шоколадном, песочном, серебристом и шиферно-сером цветах. | ||
| Водостойкость и пылезащищенность |
Защита от пыли и влаги (IP68) |
Защита от пыли и влаги (IP68) |
| Звуковые процессоры Nucleus 8 и Kanso 2 защищены от брызг и пыли и имеют максимально высокую для звукового процессора степень водостойкости (IP68).10 | ||
| Чехол Aqua+~ |
|
|
| Для дополнительного спокойствия используйте Aqua+ — мягкий, гибкий силиконовый чехол, который можно надевать поверх звукового процессора. Находитесь ли вы в соленой, свежей, мыльной или хлорированной воде, он обеспечивает повышенную защиту, чтобы вы могли наслаждаться любимыми водными активностями. | ||
| Покрытие P2i |
|
|
| P2i — это водостойкое нано-покрытие, которое защищает от коррозийного воздействия пота, влаги и от общих повреждений в результате попадания жидкости. | ||
| Простой интерфейс |
Конструкция с одной кнопкой |
Конструкция без кнопок |
| Звуковой процессор Nucleus 8 оснащен интерфейсом с одной кнопкой для управления базовыми функциями. Звуковой процессор Kanso 2 имеет уникальную конструкцию без кнопок. | ||
Батарейки |
||
| Одноразовые батарейки |
|
Нет информации |
| Одноразовых батареек обычно хватает на несколько дней, в зависимости от энергопотребления процессора пользователя. Стандартный срок службы батарейки звукового процессора Nucleus 8 — 35 часов при использовании одноразовых воздушно-цинковых батареек.12,§ Срок службы батарейки у разных людей разный.± | ||
| Перезаряжаемые аккумуляторы |
Компактный и высокомощный расширенный вариант |
Встроенная аккумуляторная батарея |
| Звуковой процессор Nucleus 8 имеет компактный батарейный отсек, в котором стандартный срок службы батарейки составляет 10 часов, а также высокомощный расширенный батарейный отсек со стандартным сроком службы батарейки 20 часов.12,§ Звуковой процессор Kanso 2 оснащен встроенной аккумуляторной батареей. Срок службы батарейки у разных людей разный.± | ||
| Срок службы батарейки± | Стандартный срок службы батарейки — 35 часов.12,±,§,** | До 18 часов |
| Звуковые процессоры Cochlear разработаны с учетом энергоэффективности, чтобы обеспечить длительную работу от аккумулятора. | ||
| Зарядное устройство для аккумуляторов |
|
|
| Звуковой процессор Nucleus 8 имеет дополнительную опцию USB-зарядки, предусматривающую возможность зарядки от компьютера или в автомобиле. Звуковой процессор Kanso 2 поставляется вместе с новым многофункциональным стационарным зарядным устройством, которое обеспечивает одновременно зарядку, хранение и сушку устройства. Для процессора Kanso 2 также доступно портативное зарядное устройство. | ||
Для родителей |
||
| Батарейный отсек с защитой от небрежного обращения |
|
|
| Для дополнительной безопасности звуковой процессор Nucleus 8 оснащен батарейными отсеками с защитой от небрежного обращения, а аккумулятор звукового процессора Kanso 2 встроен в звуковой процессор. Предотвращает вскрытие крышки батарейного отсека детьми. | ||
| Отслеживание статуса по светодиодным индикаторам |
|
|
| Быстрый и легкий способ проверки статуса звукового процессора ребенка. | ||
| Следите за качеством звука |
Совместим с контрольными наушниками |
Функция проверки звука в приложении Nucleus Smart |
| Позволяет родителям и лицам, осуществляющим уход, проверять качество звука, поступающего от звукового процессора или аксессуаров любимого человека. | ||
Варианты ношения и средства фиксации |
||
| Заушные крепления |
|
|
| Обеспечивают удобную фиксацию звукового процессора на ухе. | ||
| Заушное крепление от небрежного обращения |
|
|
| Заушное крепление с дополнительной защитой от небрежного обращения | ||
| Крючок Snugfit |
|
|
| Помогает надежно фиксировать звуковой процессор, особенно у активных взрослых и детей. | ||
| Крепление Hugfit™ |
|
|
| Помогает надежно фиксировать звуковой процессор, разработан специально для маленьких ушек. | ||
| Гарнитура Mic Lock |
|
|
| Помогает надежно закрепить звуковой процессор Nucleus 8 на ухе при использовании с ушным вкладышем или адаптером ушного вкладыша. | ||
| Зажим Koala |
|
|
| Зажимное удерживающее устройство для младенцев и детей младшего возраста. | ||
| Страховочный шнурок |
|
|
| Обеспечивает дополнительную безопасность при участии в мероприятиях, в которых вы рискуете потерять свой звуковой процессор. | ||
| Зажим для волос |
|
|
| Крепится к волосам, уменьшая риск потери звукового процессора. | ||
| Аксессуар Kanso Halo |
|
|
| Крепится к звуковому процессору Kanso 2 и фиксируется на голове двумя зажимами для волос, сокращая риск потери звукового процессора. | ||
| Адаптер ушного вкладыша |
|
|
| Крепится к ушному вкладышу для фиксации звукового процессора. | ||
| Адаптер для ношения на голове |
|
|
| Только для временного использования. Удерживает звуковой процессор и катушку вместе на голове сбоку. | ||
| Головная повязка |
|
|
| Дополнительные аксессуары, удерживающие звуковой процессор Nucleus 8 или звуковой процессор Kanso 2. Полезны для детей и во время физической активности. | ||
Совместимость |
||
| Совместимость с имплантами | Не совместим с имплантами Nucleus 22 | Не совместим с имплантами Nucleus 22 |
Флаер для сравнения Cochlear Nucleus
Скачайте полную версию нашего флаера для сравнения Nucleus. Данный документ содержит сравнительный обзор различных функций, доступных в нашем портфолио звуковых процессоров Nucleus.
Флаер для сравнения Nucleus
628 KB | PDF
Дополнительные сведения
Ограничение ответственности
Для получения сведений о лечении потери слуха обратитесь к врачу. Результаты могут быть различными, и врач расскажет о факторах, которые могут повлиять на ваш результат. Всегда читайте инструкции по использованию. Некоторые продукты доступны не во всех странах. Обратитесь к региональному представителю Cochlear для получения информации о продуктах.
Для получения полного списка товарных знаков компании Cochlear посетите нашу страницу Условия использования.
Apple, логотип Apple, Apple Watch, FaceTime, логотип Made for iPad, логотип Made for iPhone, логотип Made for iPod, iPhone, iPad Pro, iPad Air, iPad mini, iPad и iPod touch — торговые марки компании Apple Inc., зарегистрированные в США и других странах. App Store — знак обслуживания компании Apple Inc., зарегистрированный в США и других странах.
Android является торговым знаком компании Google LLC. Изображение робота Android основано на изображении, созданном и предоставленным компанией Google, и используется в соответствии с условиями лицензии Creative Commons 3.0. Google Play и логотип Google Play являются торговыми знаками компании Google LLC.
Товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными торговыми марками компании Bluetooth SIG, Inc., а компания Cochlear Limited использует их в соответствии с лицензией.
* По сравнению со звуковыми процессорами Nucleus 6 и Nucleus 7.
† ForwardFocus — это функция, активируемая врачом-консультантом, которая может управляться пользователем или автоматически.
‡ По сравнению со звуковым процессором Nucleus® 7 при включенной функции ForwardFocus.
^ Приложение Nucleus Smart компании Cochlear доступно для скачивания в магазинах App Store и Google Play. Информацию о совместимости смотрите на веб-сайте www.cochlear.com/compatibility.
+ Звуковые процессоры Cochlear Nucleus 8 и Kanso 2 совместимы с устройствами Apple, Android и True Wireless. Информацию о совместимости смотрите на веб-сайте www.cochlear.com/compatibility.
# Информацию о совместимости и устройствах см. на веб-сайтах www.cochlear.com/compatibility и www.resound.com/compatibility.
~ Звуковые процессоры Nucleus 8 и Kanso 2 имеют класс защиты от пыли и водостойкости IP68 в соответствии с международным стандартом IEC60529. Звуковые процессоры Nucleus 8 и Kanso 2 в чехле Aqua+ можно погружать в воду на глубину до 3 метров на период до 2 часов. Дополнительную информацию см. в соответствующем руководстве пользователя.
± Срок службы батарейки различается для каждого пользователя и зависит от используемых ежедневно программ, типа импланта, толщины кожного покрова, под которым находится имплант, а также от размера и типа используемого источника питания. Потоковая передача звука с совместимых устройств, устройств True Wireless или FM систем может уменьшать срок службы батарейки звукового процессора в зависимости от того, как часто и как долго выполняется передача.
** При использовании воздушно-цинковых батареек.
§ Стандартный предполагаемый срок службы батарейки рассчитывается с помощью настроек карты по умолчанию, используемых с имплантом серии CI600 или серии CI500.
¥ Когда технология станет доступной для звукового процессора Cochlear Nucleus 8, обновление микропрограммного обеспечения вашего звукового процессора позволит вам подключаться к устройствам, совместимым с Bluetooth LE Audio.
## На уровни слуха может повлиять операция. Обсудите это со своим врачом.
Источники информации
- Cochlear Limited. D1190805, Processor Size Comparison. 2022, May.
- Hunn N. Introducing Bluetooth® LE Audio [Интернет]. [цит. янв. 2022 г.]. Доступно по ссылке: https://www.bluetooth.com/learn-about-bluetooth/recent-enhancements/le-audio/
- Cochlear Limited. D1631375 Nucleus 8 Sound Processor Product Definition. 2022, Oct.
- A Technical Overview of LC3 [Интернет]. Bluetooth® Technology Website. [цит. 28 фев. 2022 г.]. Доступно по ссылке: https://www.bluetooth.com/blog/a-technical-overview-of-lc3
- Cochlear Limited. D1964109 CLTD5804 Clinical Investigation Report. 2022, Feb.
- Mauger SJ, et al. Clinical outcomes with the Kanso off-the-ear cochlear implant sound processor. Int J Audiol. 2017, Apr; 56(4): 267-276. [при поддержке компании Cochlear].
- Mauger SJ, Warren C, Knight M, Goorevich M, Nel E. Clinical evaluation of the Nucleus 6 cochlear implant system: performance improvements with SmartSound iQ. International Journal Of Audiology. 2014, Aug; 53(8): 564-576. [при поддержке компании Cochlear]
- Wolfe J, Neumann S, Marsh M, Schafer E, Lianos L, Gilden J, O'Neill L, Arkis P, Menapace C, Nel E, Jones M. Benefits of Adaptive Signal Processing in a Commercially Available Cochlear Implant Sound Processor. Otol Neurotol. 2015 Aug; 36(7):1181-90. [при поддержке компании Cochlear]
- Cochlear Limited. D1864200 SCAN 2 Design Description. 2022, Apr.
- Cochlear Limited. D1980144 CP1110 IEC60529 IP68 Certificate & Test Report. 2022, Feb.
- Cochlear Limited. D1376556.CLTD5709 Acceptance and Performance with the Nucleus 7 Cochlear Implant System with Adult Recipients. 2018, Jan.
- Cochlear Limited D1990593, Nucleus 8 Sound Processor Battery Estimations with CI500 and CI600 Implants. 2022, Sept.