Compare los procesadores de sonido Nucleus®
Tanto si elige un procesador de sonido de Cochlear™ que se coloca detrás de la oreja como uno por fuera de la oreja, puede estar seguro de que está recibiendo la tecnología adecuada para oír lo mejor posible.
¿Qué encontrará en esta página?
- Entienda la diferencia entre los procesadores de sonido detrás de la oreja y por fuera de la oreja.
- Conozca los diferentes procesadores de sonido del portafolio Nucleus®.
¿Cuál es la diferencia entre los procesadores de sonido detrás de la oreja y por fuera de la oreja?
Los procesadores de sonido retroauriculares, como el Cochlear™ Nucleus® 8, se colocan detrás de la oreja con un codo que los mantiene en su lugar. Al procesador de sonido se conectan un cable y una bobina circular, y esta última se mantiene sujeta a la cabeza mediante un imán.
Los procesadores de sonido por fuera de la oreja, como el Cochlear Nucleus Kanso® 2, se colocan sobre el lateral de la cabeza. El procesador de sonido Nucleus Kanso 2 es un dispositivo todo en uno que contiene una unidad de procesamiento, micrófonos, un imán y batería.
Vea la comparación de ambos
Compare las características de nuestros últimos procesadores de sonido.
Recomendamos que hable con su profesional de la salud auditiva acerca del procesador de sonido Cochlear adecuado para sus necesidades auditivas y su estilo de vida.
Tipo de procesador de sonido |
||
Procesador de sonido Nucleus® 8 |
Procesador de sonido Nucleus® Kanso® 2 |
|
| Detrás de la oreja (Behind-the-ear, BTE) |
|
|
| El procesador de sonido de colocación BTE se lleva detrás de la oreja y tiene una pequeña bobina que se sujeta a la cabeza con un imán. El procesador de sonido Cochlear Nucleus 8 es nuestro procesador de sonido BTE más pequeño, liviano y avanzado.1,* Cuenta con SmartSound® iQ 2 con SCAN 2 y ForwardFocus mejorado. Listo para la tecnología de audio Bluetooth® LE¥ de próxima generación, será fácil llevarle el sonido en más lugares y desde más dispositivos que nunca.2-4 | ||
| Fuera de la oreja (OTE) |
|
|
| Un procesador de sonido OTE proporciona una solución auditiva cómoda y discreta con un rendimiento auditivo similar al de un procesador BTE. El procesador de sonido Kanso 2 se usa fuera de la oreja como una sola unidad y cuenta con SmartSound iQ, dispositivos True Wireless™, batería recargable incorporada y una bobina en una sola unidad fácil de usar que no compromete el rendimiento auditivo. | ||
Tecnología |
||
| Solución auditiva Hybrid™ |
|
|
| Diseñado para ofrecer una experiencia auditiva más plena, las soluciones auditivas Hybrid™ pueden mejorar la audición de baja frecuencia natural antes o después de la cirugía, al tiempo que le proporcionan acceso a los sonidos que se ha estado perdiendo. | ||
| Tecnología de procesamiento de sonido |
SmartSound® iQ 2 con SCAN 2 |
SmartSound iQ con SCAN |
| SmartSound iQ 2 es la tecnología de procesamiento del sonido más avanzada de Cochlear. Diseñado para optimizar su experiencia auditiva y enfocarse en los sonidos más importantes para usted, funciona para filtrar el ruido de fondo y adapta automáticamente su configuración de audición.5-9 SCAN 2 es el clasificador de escena automático de Cochlear líder en la industria, diseñado para detectar las características únicas del sonido y utilizarlas para determinar el entorno de escucha. El procesador de sonido Kanso 2 cuenta con nuestra tecnología SmartSound iQ con SCAN de una generación anterior. | ||
| Tecnología de reducción del ruido de fondo |
ForwardFocus mejorado |
ForwardFocus |
| Escuche mejor en entornos ruidosos con la tecnología ForwardFocus†. Como parte del procesador de sonido Kanso 2, reduce los ruidos molestos que vienen desde atrás, por lo que puede disfrutar más fácilmente de conversaciones cara a cara. El procesador de sonido Nucleus 8 cuenta con ForwardFocus mejorado y más potente para brindar aún más la claridad del habla en conversaciones cara a cara.‡ Puede ser controlado por el usuario o automatizado para ayudarlo a enfocarse en lo que es importante en cualquier situación.5 | ||
| Aplicación Nucleus Smart |
|
|
| Los adultos tienen un control conveniente de su procesador de sonido con la aplicación Nucleus Smart.^ Desarrollada exclusivamente para nuestra última gama de procesadores de sonido, está disponible para dispositivos Apple y Android™ compatibles. La aplicación Nucleus Smart resulta especialmente útil para ayudar a los padres a administrar la audición de sus hijos. | ||
| Tecnología mySmartSound™ |
|
|
| Ajuste la configuración de su audición para que se adapte mejor a sus preferencias de audición. Con la tecnología mySmartSound, puede ajustar bajos, agudos y volumen maestro. Esta función debe habilitarse por el médico y se puede acceder a ella a través de la aplicación Nucleus Smart. | ||
| Micrófonos duales |
|
|
| Comprenda el habla más fácilmente en ambientes ruidosos con la ayuda de micrófonos duales que funcionan para reducir el ruido de fondo.6 | ||
| Mando a distancia básico |
|
|
| Administre su audición de una forma discreta con el mando a distancia básico (CR310) que cuenta con una pantalla útil para cambiar ajustes simples. | ||
| Compatibilidad con Apple y Android™ |
|
|
| Transmita su contenido de entretenimiento favorito directamente a su procesador de sonido. Con la tecnología incorporada en su procesador de sonido, puede transmitir el sonido directamente a su procesador de sonido Nucleus 8 o Kanso 2 desde un dispositivo Apple o Android compatible* - sin necesidad de accesorios. | ||
| Compatibilidad con Bluetooth® |
Audio Bluetooth LE de última generación |
Bluetooth Low Energy |
| El procesador de sonido Kanso 2 le permite transmitir sonido directamente desde cualquier dispositivo compatible con Bluetooth LE, como teléfonos móviles. El procesador de sonido Nucleus 8 está listo para la conectividad de audio Bluetooth LE de próxima generación.¥ Podrá recibir sonido desde más lugares y más dispositivos que nunca, y conectarse directamente a lo que’se transmite en lugares públicos como aeropuertos, centros de conferencias, clubes deportivos y gimnasios que admiten Bluetooth Auracast™.2-4 | ||
| Telebobina |
Optimizada para bucles de inducción |
A través del Cochlear Wireless Mini Microphone 2+ |
| Conéctese a los sistemas auditivos en bucle para facilitarle el día a día. La telebobina recoge las señales electromagnéticas y las convierte en sonido. | ||
| Compatible con los dispositivos Cochlear True Wireless™ |
|
|
| Transmita audio claro directamente a su procesador de sonido desde dispositivos True Wireless™. Deje su teléfono en su bolsillo y disfrute de conversaciones más claras con Phone Clip, y configure su propio volumen personal y transmita el sonido de su película favorita directamente a su procesador de sonido con el Transmisor para TV. Ya sea que esté en clase, en una reunión de la oficina o en el campo deportivo, el Mini Microphone 2+ transmite el sonido a su procesador de sonido para facilitar la escucha. | ||
| Streaming bimodal o bilateral |
|
|
| Los procesadores de sonido de Cochlear se pueden usar con cualquier audífono, así que independientemente de cuál use, seguirá recibiendo los beneficios de oír con ambos oídos. Si tiene un procesador de sonido Nucleus 8 o Kanso 2 y un audífono ReSound compatible#, puede aprovechar nuestra solución bimodal inteligente que le permite transmitir directamente a ambos oídos desde un dispositivo Apple o Android compatible. | ||
| Conectividad FM |
|
|
| Disponer de opciones para oír mejor en la escuela es importante para el éxito académico y el desarrollo social. Poder conectarse a sistemas de FM puede ser importante para los niños, especialmente en la escuela. El Mini Microphone 2+ es una alternativa asequible y portátil a los sistemas FM y puede usarse dentro y fuera del aula. | ||
| Encendido automático |
|
|
| El procesador de sonido Nucleus 8 se enciende automáticamente cuando lo conecta a una batería. El procesador de sonido Kanso 2 se enciende automáticamente cuando se lo coloca en la cabeza para un control cómodo y sin botones. | ||
Características |
||
| Tamaño | El procesador de sonido BTE más pequeño |
El procesador de sonido OTE más pequeño |
| El procesador de sonido Nucleus 8 es el procesador de sonido de uso detrás de la oreja más pequeño del mundo y el procesador de sonido Kanso 2 es el procesador de sonido de uso fuera de la oreja más pequeño disponible.1 | ||
| Peso | El procesador de sonido BTE más liviano |
El procesador de sonido OTE recargable más ligero |
| Diseñado para brindar comodidad, el procesador de sonido Nucleus 8 es el procesador de uso detrás de la oreja más liviano del mundo y el procesador de sonido Kanso 2 es el procesador de sonido recargable que se usa fuera de la oreja más liviano disponible.1 | ||
| Gama de colores | 6 opciones de colores | 5 opciones de colores |
| Hay una gama de opciones de colores disponibles en función de sus preferencias y estilo de vida. El procesador de sonido Nucleus 8 está disponible en plateado, negro, marrón, gris, blanco y arena. El procesador de sonido Kanso 2 está disponible en negro, marrón chocolate, arena, plateado y gris oscuro. | ||
| Clasificaciones de resistencia al agua y al polvo |
Resistencia al agua y al polvo (IP68) |
Resistencia al agua y al polvo (IP68) |
| Los procesadores de sonido Nucleus 8 y Kanso 2 están diseñados a prueba de polvo y salpicaduras, con las tasas de resistencia al agua más elevadas que hay disponibles para los procesadores de sonido (IP68)10. | ||
| Aqua+~ |
|
|
| Para mayor tranquilidad, agregue Aqua+, una funda de silicona blanda y flexible que encaja sobre el procesador de sonido. Ya sea que se encuentre en agua salada, dulce, con jabón o clorada, ofrece una protección mejorada para que pueda disfrutar de sus actividades favoritas en el agua. | ||
| Recubrimiento de P2i |
|
|
| El P2i es un nanorrecubrimiento resistente al agua que brinda protección contra los efectos de la corrosión del sudor, la humedad y los daños generales producidos por el agua. | ||
| Interfaz simple |
Diseño con un botón |
Diseño sin botones |
| El procesador de sonido Nucleus 8 tiene una interfaz de un botón para llevar a cabo la funcionalidad de control básica. El procesador de sonido Kanso 2 tiene un diseño exclusivo sin botones. | ||
Baterías |
||
| Baterías desechables |
|
No aplicable |
| Las baterías desechables normalmente duran varios días, según las necesidades de energía del usuario. El procesador de sonido Nucleus 8 ofrece una duración de las baterías estándar de 35 horas utilizando baterías desechables de cinc-aire.12,±,§ | ||
| Baterías recargables |
Opciones de batería Compact y Power Extend |
Baterías recargable integrada |
| El procesador de sonido Nucleus 8 tiene un módulo de baterías compacto que ofrece una duración de las baterías estándar de 10 horas y un módulo de extensión de la batería que ofrece una duración de la batería estándar de 20 horas.12,±,§ El procesador de sonido Kanso 2 tiene una batería recargable integrada. | ||
| Duración de las baterías± | Duración de las baterías estándar de 35 horas12,±,§,**. | Hasta 18 horas |
| Los procesadores de sonido Cochlear han sido diseñados pensando en la eficiencia, para ofrecerle un rendimiento de la batería de larga duración. | ||
| Cargador de baterías recargables |
|
|
| El procesador de sonido Nucleus 8 cuenta con una opción adicional de carga a través de USB, lo que le permite cargarlo desde la computadora o en el vehículo. El procesador de sonido Kanso 2 utiliza un nuevo cargador residencial todo en uno que carga de forma inalámbrica, seca y almacena su dispositivo al mismo tiempo. También está disponible un cargador portátil. | ||
Para padres |
||
| Batería con fijación de seguridad |
|
|
| Para mayor seguridad, el procesador de sonido Nucleus 8 dispone de módulos de baterías con fijación de seguridad, y las baterías del procesador de sonido Kanso 2 están integradas en la unidad del procesador de sonido. Ayuda a evitar que los niños abran la tapa de las baterías. | ||
| Indicador LED de estado |
|
|
| Una forma sencilla de evaluar rápida y fácilmente el estado del procesador de sonido de su hijo. | ||
| Controlar la calidad del sonido |
Compatible con auriculares de monitorización |
Comprobación del sonido en la aplicación Nucleus Smart |
| Permite a los padres y personas a cargo de un usuario comprobar la calidad del sonido que entra en el procesador de sonido o accesorios de sus seres queridos. | ||
Opciones de uso y retención |
||
| Codos |
|
|
| Sujetan cómodamente el procesador de sonido a la oreja. | ||
| Codo con fijación de seguridad |
|
|
| Codos con fijación de seguridad adicional. | ||
| Snugfit |
|
|
| Ayuda a mantener el procesador de sonido bien sujeto, especialmente para adultos y niños activos. | ||
| Característica Hugfit™ |
|
|
| Ayuda a mantener el procesador de sonido bien sujeto y está especialmente diseñado para las orejas más pequeñas. | ||
| Mic Lock |
|
|
| Ayuda a mantener el procesador de sonido Nucleus 8 sujeto a la oreja cuando se usa con un molde o un adaptador de molde. | ||
| Pinza Koala |
|
|
| Dispositivo de retención para bebés y niños pequeños que se engancha. | ||
| Cordón de seguridad |
|
|
| Proporciona seguridad adicional al participar en actividades en las que existe el riesgo de perder el procesador de sonido. | ||
| Pinza para cabello |
|
|
| Se engancha al pelo y reduce el riesgo de perder el procesador de sonido. | ||
| Accesorio Kanso Halo |
|
|
| Se sujeta al procesador de sonido y se fija a la cabeza con dos pinzas para cabello, lo que reduce el riesgo de perder el procesador de sonido. | ||
| Adaptador de molde |
|
|
| Se ajusta al molde para ayudar a mantener el procesador de sonido bien sujeto. | ||
| Headworn Adaptor |
|
|
| Únicamente para uso temporal. Sujeta el procesador de sonido y la bobina juntos en su lugar en un lado de la cabeza. | ||
| Cinta para la cabeza |
|
|
| Accesorios opcionales que sujetan en su sitio el procesador de sonido Nucleus 8 o el procesador de sonido Kanso 2. Útil para niños y al realizar actividad física. | ||
Compatibilidad |
||
| Compatibilidad con los implantes | No es compatible con implantes Nucleus 22 | No es compatible con implantes Nucleus 22 |
Folleto de comparación de Cochlear Nucleus
Descargue una copia completa de nuestro folleto de comparación de Nucleus. Este documento proporciona una visión comparativa de las diferentes características disponibles en nuestra gama de procesadores de sonido Nucleus.
Folleto de comparación de Nucleus
628 KB | PDF
Más información
Descargo de responsabilidad
Consulte a un profesional de la salud sobre los tratamientos para la pérdida de la audición. Los resultados pueden variar, y el profesional de la salud le indicará qué factores pueden alterar sus resultados. Siga siempre las instrucciones de uso. No todos los productos están disponibles en todos los países. Si desea obtener información sobre los productos, póngase en contacto con el representante local de Cochlear.
Para consultar la lista completa de marcas comerciales de Cochlear, visite nuestra página de Condiciones de uso.
Apple, el logotipo Apple, Apple Watch, FaceTime, el logotipo de Made for iPad, el logotipo de Made for iPhone, el logotipo de Made for iPod, iPhone, iPad Pro, iPad Air, iPad mini, iPad y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE. UU. y en otros países.
Android es una marca registrada de Google LLC. El robot Android se reproduce o modifica a partir del trabajo creado y compartido por Google y se utiliza de acuerdo con los términos descritos en la licencia de atribución Creative Commons 3.0. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas registradas de Google LLC.
La marca Bluetooth® y sus logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso que Cochlear Limited haga de tales marcas está sujeto a un acuerdo de licencias.
* En comparación con los procesadores de sonido Nucleus 6 y Nucleus 7.
† ForwardFocus es una función habilitada por el especialista clínico que puede controlarse por el usuario o automatizarse.
‡ En comparación con el procesador de sonido Nucleus® 7 con ForwardFocus activado.
^ La aplicación Nucleus Smart de Cochlear está disponible en la App Store y en Google Play. Para obtener información sobre compatibilidad, visite www.cochlear.com/compatibility.
+ Los procesadores de sonido Cochlear Nucleus 8 y Kanso 2 son compatibles con dispositivos Apple, Android y True Wireless. Para obtener información sobre compatibilidad, visite www.cochlear.com/compatibility.
# Para obtener información sobre la compatibilidad y los dispositivos, visite www.cochlear.com/compatibility y www.resound.com/compatibility.
~ El procesador de sonido Nucleus 8 y Kanso 2 es resistente al agua y al polvo hasta el nivel IP68 del estándar internacional CEI 60529. Si se utilizan con Aqua+, los procesadores de sonido Nucleus 8 y Kanso 2 se pueden sumergir de manera continua en agua a una profundidad de hasta 3 metros durante un máximo de 2 horas. Consulte la guía de usuario correspondiente para obtener más información.
± La vida de las baterías varía para cada usuario en función de la edad de la batería, los programas que se usen cada día, el tipo de implante, el grosor de la piel que recubre el implante y del tamaño y el tipo de batería utilizado. La transmisión a partir de dispositivos compatibles, dispositivos True Wireless o FM puede disminuir la vida útil de la batería del procesador de sonido dependiendo de la frecuencia y del tiempo que dure la transmisión.
** Cuando se utilizan baterías de cinc-aire.
§ La duración de las baterías estándar esperada se calcula utilizando los ajustes de MAPAS predeterminados utilizados con un implante de las series CI600 o CI500.
¥ Cuando la tecnología esté disponible para el procesador de sonido Cochlear Nucleus 8, una actualización del firmware de su procesador de sonido le permitirá conectarse a dispositivos compatibles con Bluetooth LE Audio.
Referencias
- Cochlear Limited. D1190805, Processor Size Comparison. Mayo de 2022.
- Hunn N. Introducing Bluetooth® LE Audio [Internet]. [citado en enero de 2022]. Disponible en: https://www.bluetooth.com/learn-about-bluetooth/recent-enhancements/le-audio/
- Cochlear Limited. D1631375 Nucleus 8 Sound Processor Product Definition. Octubre de 2022.
- A Technical Overview of LC3 [Internet]. Sitio web de tecnología Bluetooth®. [citado el 28 de febrero de 2022]. Disponible en: https://www.bluetooth.com/blog/a-technical-overview-of-lc3
- Cochlear Limited D1964109 CLTD5804 Clinical Investigation Report. Febrero de 2022.
- Mauger SJ, et al. Clinical outcomes with the Kanso off-the-ear cochlear implant sound processor. Int J Audiol. Abr. 2017; 56(4): 267-276. [Patrocinado por Cochlear].
- Mauger SJ, Warren C, Knight M, Goorevich M, Nel E. Clinical evaluation of the Nucleus 6 cochlear implant system: performance improvements with SmartSound iQ. International Journal Of Audiology. Agosto de 2014; 53(8): 564-576. [Patrocinado por Cochlear]
- Wolfe J, Neumann S, Marsh M, Schafer E, Lianos L, Gilden J, O'Neill L, Arkis P, Menapace C, Nel E, Jones M. Benefits of Adaptive Signal Processing in a Commercially Available Cochlear Implant Sound Processor. Otol Neurotol. Ago. 2015; 36(7):1181-90. [Patrocinado por Cochlear]
- Cochlear Limited. D1864200 SCAN 2 Design Description. Abril de 2022.
- Cochlear Limited. D1980144 CP1110 IEC60529 IP68 Certificate & Test Report. Febrero de 2022.
- Cochlear Limited. D1376556.CLTD5709 Acceptance and Performance with the Nucleus 7 Cochlear Implant System with Adult Recipients. Enero de 2018.
- Cochlear Limited D1990593, Nucleus 8 Sound Processor Battery Estimations with CI500 and CI600 Implants. Septiembre de 2022.