比較 Nucleus® 聲音處理器
無論成人或兒童選擇耳掛式還是頭戴式的 Cochlear™（科利耳®）聲音處理器，都肯定能獲取合適的技術來幫助他們獲得優異聆聽體驗。
您將在本頁找到
- 瞭解耳掛式 (BTE) 和頭戴式 (OTE) 聲音處理器的分別。
- 瞭解 Nucleus® 系列的不同聲音處理器。
耳掛式 (BTE) 和頭戴式 (OTE) 聲音處理器有何分別？
耳掛式聲音處理器如科利耳 Nucleus 8 聲音處理器，處理器會掛在植入者的耳後，由耳勾固定位置。連接線和圓形線圈連接至聲音處理器，並由磁鐵把線圈固定在頭部。
頭戴式聲音處理器如科利耳 Nucleus Kanso 2 聲音處理器，置於耳後方，貼在頭部位置。Nucleus Kanso 2 聲音處理器是一款多合一裝置，機身內有處理裝置、麥克風、磁鐵和電池。
瞭解如何作比較
比較我們最新聲音處理器的特點。
我們建議成人和兒童與他們的聽力保健臨床工作者討論適合他們聽力需求和生活方式的適當科利耳聲音處理器。
聲音處理器類型 |
||
|
Nucleus® 8 聲音處理器 |
Nucleus® Kanso® 2 聲音處理器 |
|
| 耳掛式 (BTE) |
|
|
| 耳掛式 (BTE) 聲音處理器會掛在耳背，連接著固定於頭部、內有磁鐵的小型線圈。科利耳 Nucleus 8 聲音處理器是我們小巧、輕便且先進的耳掛式 (BTE) 聲音處理器。1,* 內有配備 SCAN 2 和強化 ForwardFocus 的 SmartSound® iQ 2 †。準備好迎接新一代 Bluetooth® LE 音訊技術¥，體驗比以往更簡單在更多地方和更多裝置讓個人聽見聲音。2-4 | ||
| 頭戴式 (OTE) |
|
|
| 頭戴式聲音處理器提供舒適私隱的聆聽解決方案，與耳掛式聲音處理器的聽力表現不相伯仲。Kanso 2 頭戴式聲音處理器採用單機多合一設計，有 SmartSound iQ、連接 True Wireless™ 裝置的功能、內置充電式電池，切合在一個機身內，使用簡單方便但具備出色聽力表現。 | ||
技術 |
||
| Hybrid™ 聽力 |
|
|
| Hybrid Hearing 解決方案可增強在手術前後的自然低頻聽力，同時讓個人聽到錯過的聲音。 | ||
| 聲音處理技術 |
SmartSound® iQ 2 配以 SCAN 2 自動感測 |
SmartSound iQ 配以 SCAN 自動感測 |
| SmartSound iQ 2 是科利耳最新的聲音處理技術。設計讓成人和兒童有更好的聽力體驗和專注於他們重視的聲音，可以過濾背景噪音並自動調整設定適應您的聆聽環境。5-9SCAN 2 是科利耳業界領先的自動場景分析功能，偵測不同聲音的獨特之處，用於確定聆聽環境。Kanso 2 聲音處理器採用我們上一代配以 SCAN 的 SmartSound iQ。 | ||
| 背景噪聲降低技術 |
強化的 ForwardFocus |
ForwardFocus |
| ForwardFocus † 技術讓您在嘈吵聆聽環境中也可聽得更好。Kanso 2 聲音處理器內置的功能，可減少背景的干擾噪音，讓成人和兒童更輕鬆享受面對面對話。Nucleus 8 聲音處理器使用強化的 ForwardFocus 來進一步增強來他們面前說話的清晰度。‡可以由使用者控制或設定自動操作，幫助成人和兒童在任何情況專注於的重要事情。5 | ||
| Nucleus Smart App |
|
|
| 成人可簡單使用 Nucleus Smart App 操作聲音處理器。^專為我們一系列最新的聲音處理器而設，適用於相容的 Apple和 Android™ 裝置。家長會發現 Nucleus Smart App 在管理孩子的聆聽表現尤其有用。 | ||
| mySmartSound™ 技術 |
|
|
| 成人和兒童可以微調他們的聽力設定，以適合他們的聽力偏好設定。有了 mySmartSound™ 技術，他們可以調整低音、高音和主音量。此功能由臨床工作者啟用，透過 Nucleus Smart App 使用。 | ||
| 雙麥克風設計 |
|
|
| 雙麥克風有助降低背景噪音，在嘈吵環境中更容易理解言語。6 | ||
| 遙控器 |
|
|
| 成人和兒童可以使用 CR310 遙控器低調管理和設定他們的聽力，遙控器顯示螢幕方便使用，可進行簡易設定和更改。 | ||
| Apple 和 Android 相容性 |
|
|
| 成人和兒童可以將他們喜愛的娛樂內容直接串流到他們的聲音處理器。他們的聲音處理器內建的技術，讓他們可以從相容的 Apple 或 Android 裝置*將聲音直接串流至他們的 Nucleus 8 或 Kanso 2 聲音處理器，而不需要任何配件。 | ||
| 藍牙相容性 |
新一代 Bluetooth LE 音訊¥ |
低功耗藍牙 |
| Kanso 2 聲音處理器可讓植入者直接串流任何來自相容低功耗藍牙裝置的聲音，例如流動電話。Nucleus 8 聲音處理器已準備好迎接新一代 Bluetooth LE 音訊連接。¥成人和兒童將比以往更易在更多地方和從更多裝置收到音訊，並能夠直接連接到支援 Bluetooth Auracast™ 的公共場所聆聽廣播，例如機場、會議中心、運動會所和健身室。2-4 | ||
| 磁感線圈 |
為室內迴路而優化 |
透過科利耳 Wireless Mini Microphone 2+（迷你麥克風） |
| 連接聽力環線感應系統，方便日常使用。磁感線圈能接收電磁波並轉化成聲音。 | ||
| 相容 Cochlear True Wireless 裝置 |
|
|
| 成人和兒童使用 True Wireless 裝置將音訊清晰串流至他們的聲音處理器。他們可將手機放進口袋中，只需用無線電話夾 (Phone Clip) 便可進行更清晰的對話。使用 TV 串流器設定個人音量，將聲音從他們最愛的電影直接串流至他們的聲音處理器。就算他們在課堂、辦公室會議上還是在運動場上，迷你麥克風 2+ 都會將聲音傳輸至他們的聲音處理器，讓聆聽變得更容易。 | ||
| 雙模式/雙邊串流 |
|
|
| 科利耳聲音處理器可配搭任何助聽器，因此無論成人或兒童使用哪一種助聽器，都能獲得雙耳聽力的好處。如果他們有 Nucleus 8 或 Kanso 2 聲音處理器和相容的 ReSound 助聽器#，他們可以利用我們的智慧雙模式解決方案解決方案，直接從相容的 Apple 或 Android 裝置串流到雙耳。＋ | ||
| FM 連接 |
|
|
| 在學校有更好的聆聽不單影響孩子的學習，更會影響社交的發展。能夠連接 FM 系統對孩子十分重要，特別是在學校時。而迷你麥克風 2 + 是一個化算又便利替代 FM 系統的選擇，而且使用更不會規限在課室內。 | ||
| 自動啟動 |
|
|
| Nucleus 8 聲音處理器在植入者連接電池後會自動開啟。當他們將 Kanso 2 聲音處理器放在頭上時，裝置會自動開啟，完全不需使用按鈕。 | ||
裝置規格 |
||
| 尺寸 | 現時小巧的耳掛式聲音處理器 |
現時小巧的頭戴式聲音處理器 |
| Nucleus 8 聲音處理器是全球小巧的耳掛式聲音處理器，而 Kanso 2 聲音處理器則是小巧的頭戴式聲音處理器。1 | ||
| 重量 | 輕便的耳掛式聲音處理器 |
輕便的可充電頭戴式聲音處理器 |
| Nucleus 8 聲音處理器的設計以舒適為主，是世界上輕便的耳掛式處理器，而 Kanso 2 聲音處理器則是市面上輕便的可充電式頭戴式聲音處理器。1 | ||
| 顏色選擇 | 6 種顏色選擇 | 5 種顏色選擇 |
| 按不同偏好設定和生活模式，提供多種顏色選擇。Nucleus 8 聲音處理器有銀、黑、棕、灰、白和沙色。Kanso 2 聲音處理器有黑、巧克力棕、沙金、銀和石板灰色。 | ||
| 防水防塵級別 |
防水防塵級別 (IP68) |
防水防塵級別 (IP68) |
| Nucleus 8 聲音處理器和 Kanso 2 聲音處理器防濺水和防塵，在處理器中具有最高防水級別 (IP68)。10 | ||
| Aqua+~ |
|
|
| 為了讓您更加安心，可在聲音處理器套上柔軟、有彈性的矽膠套 Aqua+。無論成人和兒童接觸到鹹水、淡水、肥皂水還是氯化水，它都可提供加強保護，讓他們享受最愛的水上活動。 | ||
| P2i 塗層 |
|
|
| P2i 是一種防水奈米塗層，能有效抵抗因汗水、濕氣或一般因水氣而造成的侵蝕。 | ||
| 介面簡易 |
單鍵設計 |
無鍵設計 |
| Nucleus 8 聲音處理器採用單按鈕介面作基本的功能操控。Kanso 2 聲音處理器採用獨特的無鍵設計。 | ||
電池 |
||
| 即棄電芯 |
|
不適用 |
| 即棄電芯一般可用數天，這視乎用戶的用電量而定。使用鋅空氣拋棄式電池的 Nucleus 8 聲音處理器一般大概提供 35 小時的電池壽命。12,±,§ | ||
| 充電式電池 |
可選輕巧型和電力擴增型 |
內置充電式電池 |
| Nucleus 8 聲音處理器具有輕巧型電池模組，一般大概提供 10 小時電池壽命，而電力擴增型電池模組則大概提供 20 小時的電池壽命。12,±,§Kanso 2 聲音處理器內置充電式電池。 | ||
| 電池壽命± | 一般電池壽命為 35 小時。12,±,§,** | 高達 18 小時 |
| 科利耳聲音處理器的設計以效能為先，電池表現長效。 | ||
| 充電式電池充電器 |
|
|
| Nucleus 8 聲音處理器特有的 USB 充電選項，讓植入者可在電腦或駕駛時充電。Kanso 2 聲音處理器利用全新多合一的家用充電器，可同時間進行充電、儲存和風乾。更有可攜式充電器的選擇。 | ||
家長用功能 |
||
| 防撥弄電池 |
|
|
| 為進一步以策安全，Nucleus 8 聲音處理器設有防撥弄電池，而 Kanso 2 聲音處理器的電池則內置於聲音處理器內。有助於防止兒童打開電池蓋。 | ||
| LED 狀態監控 |
|
|
| 是迅速快捷評估兒童聲音處理器狀態的方法。 | ||
| 監控聲音品質 |
相容監控耳機 |
透過 Nucleus Smart App 檢查聲音 |
| 讓家長和照顧者檢查小孩的聲音處理器或配件的聲音品質。 | ||
配戴和選購固定附件 |
||
| 耳勾 |
|
|
| 舒適地把聲音處理器掛在成人或兒童的耳朵。 | ||
| 防撥弄耳勾 |
|
|
| 有額外防撥功能的耳勾。 | ||
| Snugfit |
|
|
| 能有效幫助小孩把聲音處理器安全地固定在耳上，亦會為熱愛運動的成年人帶來不少方便。 | ||
| Hugfit™ 耳圈 |
|
|
| 可以幫助嬰兒把聲音處理器安全地固定在耳上，亦適用於耳朵較小的小童。 | ||
| Mic Lock 膠管 |
|
|
| 配合耳模或耳模轉接器時，可以令 Nucleus 8 聲音處理器安全地固定在耳上。 | ||
| Koala 夾 |
|
|
| 把聲音處理器安全地夾在衣物的固件裝置，適合嬰兒或年幼的用戶。 | ||
| 安全線 |
|
|
| 為成人和兒童在進行活動時提供額外安全，以免遺失聲音處理器。 | ||
| 髮夾 |
|
|
| 夾在頭髮，以減低丟失聲音處理器的風險。 | ||
| Kanso Halo 配件 |
|
|
| 扣在聲音處理器上，兩側用髮夾固定在頭上，以免遺失聲音處理器。 | ||
| 耳模轉接器 |
|
|
| 附於耳模，幫助固定聲音處理器的位置。 | ||
| 頭戴式轉接器 |
|
|
| 建議短時間內使用。把聲音處理器和線圈同時固定在頭側邊的位置。 | ||
| 頭帶 |
|
|
| 可自行選用，固定 Nucleus 8 聲音處理器或 Kanso 2 聲音處理器在頭部。讓小孩安心享受各種體育活動。 | ||
相容性 |
||
| 植入體相容性 | 相容 Nucleus 22 以外所有 Nucleus 植入體 | 相容 Nucleus 22 以外所有 Nucleus 植入體 |
免責聲明
本資料只供保健專業人員使用。如果您是消費者，請向您的保健專業人員尋求有關治療聽力損失的建議。結果因人而異，保健專業人員會告知您影響治療成效的因素。請閱讀使用說明。並非所有產品均在所有國家/地區有售。請聯絡您當地的科利耳代表以瞭解產品資訊。
有關科利耳商標的完整清單，請瀏覽我們的使用條款 頁面。
Apple、Apple 標誌、Apple Watch、FaceTime、Made for iPad 標誌、Made for iPhone 標誌、Made for iPod 標誌、iPhone、iPad Pro、iPad Air、iPad mini、iPad 和 iPod touch 是 Apple Inc. 在美國以及其他國家/地區註冊的商標。App Store 為 Apple Inc. 於美國和其他國家/地區註冊的服務商標。
Android 是 Google LLC 的商標。Android robot 機械人圖像根據由 Google 分享的圖型生產及修改，使用方式按照Creative Commons 3.0 Attribution License 中條款所述。Google Play 和 Google Play 標誌是 Google LLC 的商標。
Bluetooth® 和 Auracast™ 字樣標示及標誌為 Bluetooth SIG, Inc. 所有之註冊商標，任何此等標示的使用 Cochlear Limited 經授權使用。
* 與 Nucleus 6 和 Nucleus 7 聲音處理器相比。
† ForwardFocus 是由臨床工作者啟用的功能，由使用者控制或運作。
‡ 與開啟 ForwardFocus 的 Nucleus® 7 聲音處理器相比。
^科利耳 Nucleus Smart App 可於 App Store 和 Google Play 下載。有關相容性資訊，請瀏覽 www.cochlear.com/compatibility。
+科利耳 Nucleus 8 及 Kanso 2 聲音處理器與 Apple、Android 和 True Wireless 裝置相容。有關相容性資訊，請瀏覽 www.cochlear.com/compatibility。
# 有關相容性資訊和裝置，請瀏覽 www.cochlear.com/compatibility 和 www.resound.com/compatibility。
~Nucleus 8 和 Kanso 2 的聲音處理器獲國際標準 IEC60529 認證達 IP68 的防塵防水級別。配以 Aqua+ 的 Nucleus 8 和 Kanso 2 的聲音處理器可連續在水深 3 公尺位置中使用 2 小時。請參考相關使用指南瞭解更多。
±電池壽命會因應每位使用者、電池老化程度、每天使用的程式、您的植入體類型、植入體位置的皮膚厚度，以及所用電池大小和類型的不同而有所差異。使用相容裝置或 True Wireless 裝置進行串流，以及 FM 可能會縮短聲音處理器的電池壽命，具體取決於串流使用的頻率和時間長度。
** 使用鋅空電池時。
§ 一般電池壽命的預計以 CI600 或 CI500 系列植入體配以預設聽力圖為基準。
¥隨著藍牙 LE 音訊相容裝置的推出，需要更新聲音處理器韌體才能使用特定功能。Auracast™ 廣播音訊功能需視第三方是否採用 Auracast 協定而定。
參考資料
- Cochlear Limited. D1190805, Processor Size Comparison. 2022, May.
- Hunn N. Introducing Bluetooth® LE Audio [Internet]. [cited 2022 Jan]. 獲取方式：https://www.bluetooth.com/learn-about-bluetooth/recent-enhancements/le-audio/
- Cochlear Limited. D1631375 Nucleus 8 Sound Processor Product Definition. 2022, Oct.
- A Technical Overview of LC3 [Internet]. Bluetooth® Technology Website. [cited 2022 Feb 28]. 獲取方式：https://www.bluetooth.com/blog/a-technical-overview-of-lc3
- Cochlear Limited D1964109 CLTD5804 Clinical Investigation Report. 2022, Feb.
- Mauger SJ, et al. Clinical outcomes with the Kanso off-the-ear cochlear implant sound processor. Int J Audiol. (2017 Apr); 56(4): 267-276. [Sponsored by Cochlear].
- Mauger SJ, Warren C, Knight M, Goorevich M, Nel E. Clinical evaluation of the Nucleus 6 cochlear implant system: performance improvements with SmartSound iQ. International Journal Of Audiology. (2014 Aug); 53(8): 564-576. [Sponsored by Cochlear]
- Wolfe J, Neumann S, Marsh M, Schafer E, Lianos L, Gilden J, O'Neill L, Arkis P, Menapace C, Nel E, Jones M. Benefits of Adaptive Signal Processing in a Commercially Available Cochlear Implant Sound Processor. Otol Neurotol. 2015 Aug;36(7):1181-90. [Sponsored by Cochlear]
- Cochlear Limited. D1864200 SCAN 2 Design Description. 2022; Apr.
- Cochlear Limited. D1980144 CP1110 IEC60529 IP68 Certificate & Test Report. 2022, Feb.
- Cochlear Limited. D1376556.CLTD5709 Acceptance and Performance with the Nucleus 7 Cochlear Implant System with Adult Recipients. 2018;Jan.
- Cochlear Limited. D1990593, Nucleus 8 Sound Processor Battery Estimations with CI500 and CI600 Implants. 2022, Sept.