COCHLEARS GLOBALA SEKRETESSMEDDELANDE

Vi kan samla in och dela dina personuppgifter om du kontaktar Cochlear Limited och någon av dess närstående bolag (”Cochlear” eller ”vi”). Det här sekretessmeddelandet (”meddelandet/detta meddelande”) innehåller information om vilka uppgifter vi samlar in, varför vi gör det och hur vi använder dem samt hur du hanterar dem. Detta meddelande omfattar både insamling av uppgifter online och offline, inklusive personuppgifter som vi samlar in via webbplatser, appar, pappersformulär, kundservice och tredje part (som kliniker, läkare och ambassadörer) och evenemang.

”Du” och ”dina” kan i detta meddelande hänvisa till dig eller personen som du vårdar, beroende på situationen.

Cochlear-företaget i ditt land eller som hjälper dig ansvarar för hanteringen av dina personuppgifter.

Cochlears insamling, användning eller utlämnande av skyddade hälsouppgifter enligt definitionen i U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act (”HIPAA” – sjukförsäkringslag i USA) omfattas av vårt HIPAA – meddelande om sekretesspraxis.

I tillägg till detta meddelande omfattas Cochlears kunder i Kina av Sekretesstillägget för Kina.

 

INSAMLING AV PERSONUPPGIFTER

Du behöver inte tillhandahålla personuppgifter till oss, men i vissa fall kan vi inte tillhandahålla alla våra produkter, appar eller tjänster utan dina personuppgifter. Vi samlar in olika typer av information om dig baserat på hur du interagerar med Cochlear dvs. online, offline eller över telefon m.m. Beskrivning visas nedan.

Kontaktuppgifter: namn och kontaktuppgifter som adress, e-postadress, sociala mediekonton och telefonnummer.

Konto- och inloggningsinformation: obligatorisk information för att få åtkomst till ditt konto som användarnamn, e-postadress, lösenord (som inte går att utläsa), säkerhetsfråga och svar.

Information baserad på och om din användning av Cochlears produkter, appar och tjänster: Cochlear mottar information om vilka Cochlear-appar du använder, vilken app eller vilket hörhjälpmedel du använder, vilket inkluderar enhetsinformation om enhetsnummer, ditt kontonummer, modell, hårdvaruversion och vilka tjänster du använder. Vi kan använda den insamlade information om dig för att kunna tillhandahålla tjänsterna konsekvent på alla dina enheter.

Information från dator/mobilenhet: vi kan ta del av information om datasystemet eller enheten som du använder eller analysdata som IP-adress, operativsystemstyp, webbläsartyp och -version, appversion, apploggar och eventuella identifierade fel när du besöker våra webbplatser eller använder våra appar. Om du tar del av våra webbplatser och appar på en mobilenhet, såsom en smartphone, samlas information som unik produktidentifiering, annonsidentifierare, geolokalisering och andra mobilenhetsdata in om så är tillåtet.

Demografisk information och intressen: information som beskriver dina demografiska eller beteendebaserade kännetecken, som födelsedatum, ålder eller åldersgrupp, kön och geografisk plats (t.ex. postnummer och bosättningsland) samt information om din personliga hörselresa från Cochlear Community-forum och andra tjänster.

Hälsodata: hälsoinformation eller uppgifter om medicinsk behandling som vi får direkt från din audionom.

Inspelade medier: bilder, videor eller ljudinspelningar av dig kan spelas in under intervjuer eller under Cochlear-relaterade evenemang.

Betalningsinformation och ekonomiska uppgifter: information om hur du gör inköp som kontokortsuppgifter. Vi och de som hanterar betalningar åt oss hanterar betalningsinformation och ekonomiska uppgifter i enlighet med tillämpliga lagar, föreskrifter och säkerhetsstandarder.

Kommunikation med kundservice: information som delas med våra kundservicesteam (på telefon, online eller via andra sätt att kontakta oss), kundservice- och inköpshistorik och övrig information som du frivilligt delar med oss i samband med användning av våra produkter, appar och tjänster (som marknadsundersökningar eller återkoppling från kunder).

Innehåll som användaren har skapat: allt innehåll som du skapar och sedan delar med oss via sociala medieplattformar från tredje part, använder chattappar som WhatsApp eller chattrobotar eller som du lägger upp på en av våra webbplatser eller appar. Vi kan publicera innehåll som skapats av användare med tredje part i relation till socialt nätverkande, webbplatscommunityn och användarengagemang.

Information från sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part: all information som du delar offentligt inom sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part eller som är del av din profil på dessa nätverk (t.ex. Facebook) samt allt som du tillåter att det sociala nätverket som tillhandahålls av tredje part delar med oss. Exempel på detta är grundläggande kontoinformation som namn, e-postadress, kön, födelsedatum, aktuell stad, profilbild, användar-ID, lista över vänner m.m. och övrig information eller aktiviteter som du tillåter att det sociala nätverket som tillhandahålls av tredje part delar. Vi tar emot denna information (eller delar av den) när du laddar ned eller använder ett Cochlear-webbprogram inom sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part, eller när du använder funktioner inom sociala nätverk som är integrerade med en Cochlear-webbplats eller när du interagerar med oss via sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part. Dina personuppgifter samlas in på sociala medieplattformar via cookies eller liknande teknik när du använder dessa. Mer information om hur Cochlear erhåller information om dig från sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part, eller hur du begär att inte dela sådan information, finns på webbplatsen för det sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part.

Kombinerade data: vi kan kombinera de data som du tillhandahåller med annan information som vi samlat in om dig, antingen online eller offline. Det är även möjligt att vi kombinerar detta med information som vi mottar om dig från Cochlears närstående bolag och tredje part (som din audionom).

Övrig information: ytterligare information om hur dina personuppgifter kan användas finns på:

För vårdpersonal: om du är hörselvårdsingenjör eller audionom (t.ex. kirurg, personal vid CI-klinik, audionom eller administrativpersonal på vårdinrättningar kan vi även samla in information om dig, din medicinska specialitet och relaterad klinik/relaterat sjukhus, kliniska och mediciniska intressen, utbildningsdokumentation och tillämpning av Cochlears produkter, appar och tjänster.

Personuppgifter från tredje part: vi kan motta dina personuppgifter från andra organisationer eller individer. Detta inkluderar hälsodata eller medicinska behandlingar som erhålls direkt från din audionom t.ex. före eller efter ingrepp eller vid enhetsregistrering. Informationen kan inkludera serienummer för ditt implantat och din ljudprocessor, enhetsinställningar och kontaktuppgifter för att säkerställa att du har åtkomst till vår omfattande kundsupport. 

Vi kan också få uppgifter från tredjepartsleverantörer för att komplettera våra marknadsanalyser och marknadsföringskampanjer, vilket bidrar till att vi kan erbjuda dig en mer personlig upplevelse.

SYFTEN

Cochlear använder personuppgifter i följande syften:

Syftet med att använda personuppgifter Lagliga grunder
(om tillämpliga)
Produkt/app/tjänst
Att skapa ditt konto: för att (i) identifiera dig i våra interna system, (ii) ge dig åtkomst till produkter, appar och tjänster och (iii) låta oss behålla din information på ett konto. Med ditt samtycke (när det krävs) eller berättigat intresse
  • Cochlear-konto
  • Cochlear-appar
  • Cochlear-nätverksbyggande
  • Remote Check
  • Remote Assist
  • Onlinebutik
  • Webbportal
Registrering av enheter, garanti och poster: för att (i) föra register över våra medicinska enheter och spåra garantiperioder, (ii) föra distributionsregister och enhetshistorik över Cochlears produkter och (iii) föra register över medicinska frågor och/eller klagomål gällande våra produkter. Uppfylla avtalsskyldigheter eller lagstadgade skyldigheter Cochlear-konto
Marknadsföring: för att (i) möjliggöra marknadsföring och kampanjer, (ii) hantera evenemang, (iii) mäta effektiviteten för reklamkampanjer, (iv) bjuda in dig att delta i undersökningar och ge oss återkoppling eller (v) tillhandahålla erbjudanden och annan information om våra produkter, appar och tjänster som vi tror kan vara av intresse för dig. Med ditt samtycke (när det krävs) eller berättigat intresse Cochlear-nätverksbyggande
Personanpassning: för att (i) analysera dina preferenser så att vi kan tillhandahålla information du är intresserad av, (ii) ge oss en bättre förståelse för din personliga hörselresa och erfarenhet av hörapparater, så att vi kan komma fram till hur Cochlear bör stödja och kommunicera med just dig, (iii) tillhandahålla anpassad reklam och innehåll (iv) för att förbättra och skräddarsy din upplevelse på våra webbplatser och appar. Med ditt samtycke (när det krävs) eller berättigat intresse
  • Cochlear-konto
  • Cochlear-appar
  • Cochlear-nätverksbyggande
  • Onlinebutik
Kundservice, support och meddelanden: för att (i) ge fullständig support för service och reparationer, (ii) kommunicera med dig för att tillhandahålla begärd support, (iii) hålla reda på våra interaktioner för att ge åtkomst till relevanta tjänster och appar, (iv) svara på frågor och begäranden om information om våra produkter och tjänster och (v) ge dig servicerelaterade meddelanden, t.ex. om när garantin upphör att gälla, leveransmeddelanden och Remote Check-påminnelser. Berättigat intresse eller för att uppfylla avtalsskyldigheter eller lagstadgade skyldigheter
  • Cochlear-nätverksbyggande
  • Cochlear-konto
  • Cochlear-appar
  • Remote Check
  • Remote Assist
Utveckling och förbättringar av produkter och tjänster: för att (i) förbättra våra produkter, appar och tjänster samt för att utveckla nya sådana, (ii) analysera uppgifter om produktprestanda, service och tillförlitlighet, (iii) förbättra innehållet, funktionen och användarvänligheten på våra webbplatser och i våra appar samt (iv) utveckla och använda algoritmer för våra produkter och tjänster. Berättigat intresse
  • Cochlear-appar
  • Remote Check
  • Remote Assist
  • Cochlear-nätverksbyggande
  • Onlinebutik
  • Webbportal
Vetenskaplig undersökning: i forskningssyfte för att förbättra våra produkter och tjänster samt bidra till utformning av kliniska tester och studier. Med ditt samtycke (när det krävs), berättigat intresse, för allmänhälsa eller vetenskaplig forskningsändamål
  • Cochlear-appar
  • Remote Check
Övervakning efter utsläppande på marknaden eller klinisk uppföljning: för att övervaka vår medicinska utrustning efter implantation i enlighet med obligatoriska föreskrifter avseende medicintekniska produkter. Rättsliga skyldigheter  
Analytisk information: i (i) olika analyssyften som att spåra enhetsanvändning, prestanda, skärmar, ljudprocessorsanvändning, diagnostik och avslutade Remote Checks och (ii) i demografiska och statistiska ändamål i syfte att bättre förstå våra kunder, nya som gamla. Uppfylla avtalsskyldigheter eller lagstadgade skyldigheter med ditt medgivande (om så krävs), av berättigat intresse eller för vetenskapliga forskningsändamål
  • Cochlear-appar
  • Cochlear-nätverksbyggande
Sociala nätverk som tillhandahålls av tredje part: för att (i) få demografisk information om den sociala mediepubliken samt deras preferenser och intressen, (ii) analysera trender och profiler, (iii) utföra marknadsundersökningar på våra sociala medieplattformar för att ändra, personanpassa och förbättra våra tjänster, (iv) bearbeta och svara på begäranden och frågor och (v) rekommendera produkter och tjänster som vi tror att du kommer att uppskatta via anpassade onlineannonser. Med ditt samtycke (när det krävs) eller berättigat intresse  
Cochlear-nätverksbyggande: för att (i) få en bättre förståelse för din personliga hörselresa och din erfarenhet av hörapparater, (ii) utvärdera hur Cochlear kan stödja och kommunicera med dig på bästa sätt, (iii) avgöra vilken marknadsundersökningsaktivitet och vilka evenemang som är mest relevanta för dig och (iv) för demografiska och statistiska ändamål, så att vi bättre ska kunna förstå våra användare och potentiella användare. Med ditt samtycke (när det krävs) eller berättigat intresse
  • Cochlear-nätverksbyggande
Jobbkandidater: i rekryteringssyfte och information för utvalda kandidater före avtalsskrivning.
Rekryteringsprocessen inkluderar (i) bedömning av kandidatens lämplighet för en eller flera roller, (ii) ett register över framställningar som görs till Cochlear vid tidpunkten för ansökan, (iii) hjälp att bedöma effektiviteten hos våra verktyg och processer för arbetssökande (iv) och för att säkerställa att vi känner till kandidatens bakgrund, styrkor och utvecklingsmöjligheter. Referensernas personuppgifter behandlas för att kontrollera den arbetssökandes referenser.
Med ditt samtycke (när det krävs), berättigat intresse eller för att uppfylla avtalsskyldigheter
  • Arbetssökande hos Cochlear
Övriga ändamål: i enlighet med tillämpliga lagar, för andra allmänna verksamhetsändamål (till exempel utförande av intern undersökning eller marknadsundersökning, orderhantering och betalningar) och för hantering och drift av våra kommunikations-, IT- och säkerhetssystem samt för övervakning i säkerhets- eller bedrägeribekämpningssyfte. Berättigat intresse eller för att uppfylla avtalsskyldigheter eller lagstadgade skyldigheter  
Utbildning för ambassadörer och audionomer: för att (i) ge åtkomst till utbildning på Cochlear Academy eller andra plattformar, (ii) rapportera om status och slutförande av utbildning (iii) och rekommendera utbildning, (iv) rapportering och analys. Med ditt samtycke (när det krävs), icke rättsliga skyldigheter
  • Cochlear Academy
Analytisk information för audionomer: för att (i) analysera tillämpning och användning av produkter och tjänster, (ii) analysera försäljningsvolym, (iii) genomföra marknadsanalyser och (iv) skapa marknadsinsikter både för individuell personal och för kliniken/sjukhuset. Vissa av dessa data kan ha avidentifierats och sammanställts. Berättigat intresse
  • Cochlear-appar

Användning av avidentifierade data.

Vi kan behandla data som avidentifierats för analysändamål, utveckling av produkt, app eller tjänst, forskning och för att lära algoritmer.

Avidentifieringsmetoderna tillämpas i enlighet med nödvändiga krav. I USA utförs avidentifiering till exempel i enlighet med HIPAA Safe Harbour eller expertutlåtande, och inom andra länder använder vi oss av anonymisering och pseudonymisering. Analysdata omfattar marknadsföring, webbplatser och appar, vilken typ av mobil enhet och operativsystem som används, hur ofta appens olika funktioner används samt uppgifter om IP-adresser, detta för att ge en allmän uppfattning om i vilket geografiskt område appen används.

Vid aktivering av analys-/diagnostikfunktionen i Cochlear-appar samlas avidentifierade användningsdata och eventuella fel in och skickas till Cochlear. Med hjälp av dessa data kan Cochlear kontinuerligt förbättra apparna och andra produkter och tjänster från Cochlear.

Cochlear vidtar tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter. Dessa inkluderar (i) avidentifiering av dina personuppgifter, (ii) mottagande av avidentifierade data från tredje part och (iii) åtgärder för att förhindra att avidentifierade data kan kopplas till din identitet.

Vi skyddar dina personuppgifter och din integritet genom att sammanställa eller anonymisera dina personuppgifter när detta är praktiskt möjligt i linje med ändamålen i detta meddelande eller som vi informerat dig om. Efter eventuell sammanställning eller anonymisering klassas dessa data inte längre som personuppgifter och omfattas inte längre av detta meddelande.

DELNING AV PERSONUPPGIFTER

Inom Cochlear-koncernen.

Vi kan dela personuppgifter inom Cochlear-koncernen i ditt bosättningsland eller utomlands. Medlemmarna i Cochlear-koncernen använder och delar dina personuppgifter endast i enlighet med detta meddelande.

Till våra tjänsteleverantörer.

Vi delar personuppgifter med organisationer som tillhandahåller eller utför tjänster åt eller för Cochlear eller för Cochlears räkning i landet du bor eller utomlands, till exempel våra distributörer, konsulter, IT-tjänsteleverantörer och företag som tillhandahåller tjänster för webbplatssupport eller som hjälper oss att marknadsföra våra produkter och tjänster. I vissa fall kan du lämna ut dina personuppgifter till tredjepartsleverantörerna, t.ex. när du gör ett köp i vår onlinebutik och anger dina kreditkortsuppgifter, och uppgifterna kan eventuellt komma att delas med Cochlear av nämnda tredje part. Våra tjänsteleverantörer är enligt kontrakt bundna att skydda sekretessen och värna om säkerheten för de personuppgifter som vi delar med dem och endast använda dem för att tillhandahålla tjänster åt oss, samt i enlighet med tillämpliga lagar.

Till tredje part.

Vi delar endast dina personuppgifter med tredje part med ditt samtycke (när det krävs) eller om det finns rättslig grund eller skyldighet att göra detta. Förutom i situationer där du har gett ditt samtycke licensierar eller säljer vi inte dina personuppgifter till tredjepartsföretag för deras marknadsföringsändamål. Sådana tredjepartsföretags identitet delas med dig om ditt samtycke efterfrågas.
Vi kan dela dina personuppgifter med Cochlear-ambassadörer och användare av Cochlears produkter och tjänster enligt beskrivning i detta meddelande.

Till audionomer.

Vi kan dela dina personuppgifter med din audionom, klinik, hörselvårdsingenjör eller ersättande myndighet för följande ändamål:

  • för att bedöma din lämplighet för våra produkter
  • vid deltagande i Cochlear Connected Care-program
  • för att hjälpa din audionom eller hörselvårdsingenjör vid användning av Cochlears produkter, appar och tjänster, t.ex. genom att tillåta att ljudprocessorns konfigurationsfiler (MAP) säkerhetskopieras av Cochlear och delas med din angivna audionom eller hörselvårdsingenjör på ett säkert sätt
  • för att underlätta användningen av våra produkter, appar och tjänster, och
  • för att underlätta användningen av våra produkter, appar och tjänster eller vid andra skäl till behandling, vård eller vid betalning/ersättning. Vi kan komma att dela dina personuppgifter med de organisationer som finansierar vården för din räkning (i USA till exempel Medicare eller Medicaid) samt ersättande myndighet och försäkringsbolag om du t.ex. beställer en tillämpningsbar produkt eller tjänst.

Till föräldrar och vårdare.

Om och när så är tillämpligt kan din förälder eller vårdare också få tillgång till de personuppgifter vi samlar in från eller om dig.

Affärstransaktioner.

Dina personuppgifter kan överföras till ett företag som har förvärvat aktier eller tillgångar av en medlem i Cochlear-koncernen eller en av våra verksamhetsavdelningar, till exempel till följd av försäljning, sammanslagning, omorganisation eller likvidering. Om en sådan överföring sker omfattas det förvärvande företagets användning av dina personuppgifter fortfarande av detta sekretessmeddelande och de sekretessinställningar du har angett för oss.

Rättsliga krav eller myndighetsförfrågningar och skydd av Cochlear och andra.

Vi kan lämna ut personuppgifter när vi i god tro anser att det är lämpligt för att

  • följa lagstiftning (eller ett domstolsbeslut eller en stämning)
  • följa lagstadgade begäranden från offentliga och statliga myndigheter om dessa krävs enligt tillämpliga lagar
  • förhindra eller utreda ett möjligt brott, till exempel bedrägeri eller identitetsstöld
  • skydda rättigheter, egendom eller säkerhet för Cochlear-koncernen, våra användare eller andra.

LAGRING AV PERSONUPPGIFTER

Var bearbetas och lagras personuppgifter?

Behandling och lagring. Cochlear är ett globalt företag med huvudkontor i Sydney, Australien, och med stora anläggningar och personal i Europeiska unionen, Storbritannien, USA och på andra platser. Dina personuppgifter kan överföras till, bearbetas och lagras på de platser där Cochlear eller deras respektive tjänsteleverantörer är verksamma.

Överföring av dina personuppgifter. Vi kan behandla dina personuppgifter utanför det land där du bor i de syften som anges i detta meddelande. När vi överför dina personuppgifter till andra länder vidtar vi rimliga åtgärder för att säkerställa att tillämpliga lagar följs och att tillräckliga dataöverföringsmekanismer tillämpas.

I den utsträckning som personuppgifter samlas in från invånare i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Schweiz och Storbritannien, och överförs till länder som inte anses ha tillräckliga skydd av personuppgifter vidtar Cochlear åtgärder för att skydda och på annat sätt behandla dem i enlighet med EU-standarder för dataskydd. Detta innefattar att:

      (i)   vi vid behov genomför konsekvensbedömningar för överföringar och implementerar ytterligare säkerhetsåtgärder, om så krävs
      (ii)  vi har infört standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen/Storbritannien/Schweiz (och du har rätt att be oss om en kopia av dessa klausuler genom att kontakta oss enligt nedan), och
      (iii) vi förlitar oss på ditt samtycke (där det krävs enligt lag).

Hur länge bibehåller Cochlear personuppgifterna?

Cochlear behåller personuppgifter i identifierbar eller icke identifierbar form så länge som det behövs för att uppfylla det syfte de ursprungligen samlades in för och alla ytterligare användningsområden ni har kommit överens om eller för att fullfölja våra skyldigheter enligt regelverk och lagstiftning. Därefter raderar vi antingen uppgifterna eller anonymiserar dem så att de inte längre är associerade med dig. Om särskilda datalagringsperioder tillämpas är dessa inkluderade i beskrivningen av Cochlears produkter, appar och tjänster.

SÄKERHET

Åtgärder som vidtagits av Cochlear. Cochlear har vidtagit lämpliga fysiska, administrativa, tekniska och organisatoriska åtgärder för att hjälpa till att skydda personuppgifter mot missbruk, förlust och obehörig åtkomst eller utlämnande. Våra säkerhetsåtgärder omfattar lämplig åtkomstkontroll, kryptering (om tillämpligt) och regelbundna säkerhetsutvärderingar.

Åtgärder vi förväntar oss att du ska vidta. Det är viktigt att du också gör din del för att skydda dina personuppgifter. När du registrerar dig för ett onlinekonto ska du se till att välja ett kontolösenord som är svårt för andra att gissa och aldrig avslöja ditt lösenord för andra. Du ansvarar för att hålla lösenordet konfidentiellt och för all användning av ditt konto. Om du använder en delad eller offentlig dator ska du aldrig välja att användarnamn/e-postadress eller lösenord lagras, och se till att logga ut från kontot varje gång du lämnar datorn. Du bör även använda de sekretessinställningar eller kontroller som vi tillhandahåller på vår webbplats/app.

UPPGIFTER OM BARN

Hur hanterar Cochlear barns integritet och föräldrars rättigheter?

Våra webbplatser och tjänster är avsedda för allmänna vuxna målgrupper såsom patienter, föräldrar och vårdare, och är inte specifikt riktade mot barn.

Barnkonton och målsmans medgivande

Vissa Cochlear-tjänster och -appar är tillgängliga via ett Cochlear-konto. Barnkonton kan skapas med förälders eller vårdares medgivande via de tjänster och appar där detta är tillåtet, såsom Nucleus Smart App. En e-postadress används för kommunikation relaterad till Cochlear-kontot och födelsedatumet hjälper oss att se till att barnkonton bara skapas efter en förälders eller vårdares medgivande.

Barnkonton har åtkomst till samma Cochlear-tjänster och -appar som är tillgängliga för vuxna, vilket innebär att personuppgifter kan skickas till Cochlear. Barn som till exempel använder Nucleus Smart App kan aktivera datasynkronisering med Cochlear (se Nucleus Smart App-informationen i Cochlears produkter, appar och tjänster).

Föräldrar eller vårdare kan kontakta oss enligt anvisningarna i detta meddelande för att granska, redigera, begära radering eller förhindra ytterligare insamling eller användning av deras barns personuppgifter.

DINA RÄTTIGHETER

Hur kommer du åt, rättar eller raderar personuppgifter?

Vi respekterar din rätt att välja hur vi samlar in, använder och delar dina personuppgifter. Vi vidtar åtgärder för att se till att dina personuppgifter är korrekta, fullständiga och aktuella.

Det är möjlig att du omfattas av följande rättigheter i enlighet med sekretess- och dataskyddslagstiftning gällande de personuppgifter som Cochlear hanterar. Detta inkluderar rätt till åtkomst, korrigering, granskning eller borttagning av personuppgifter. Under vissa omständigheter (i) kan vi inte ta bort dina personuppgifter utan att också ta bort ditt användarkonto, och (ii) det kan krävas att vi måste behålla delar av dina personuppgifter för att uppfylla våra rättsliga eller avtalsmässiga skyldigheter (om detta tillåts enligt tillämplig lag).

I vissa länder har du ytterligare rättigheter avseende dataportabilitet, rätt att neka försäljning eller delning av dina personuppgifter, rätt att begränsa användningen av känsliga personanknutna uppgifter eller rätt att begära kompensation för skador som orsakas av otillåten bearbetning av dem. Ovanstående rättigheter begränsar inte övriga rättigheter du har enligt sekretess- och dataskyddslagstiftning i landet du bor.

Om du har samtyckt till behandling av dina personuppgifter har du rätt att när som helst dra tillbaka ditt samtycke. Du kan avsluta prenumerationen på kampanj- och marknadsföringskommunikation via länkarna i kommunikationen eller genom att kontakta oss.

För att värna om din integritet och säkerhet vidtar vi rimliga åtgärder för att verifiera din identitet innan vi ger dig åtkomst till dina uppgifter eller korrigerar, lägger till eller raderar information i våra register. All identifieringsinformation som lämnas till oss behandlas endast i enlighet med och i den utsträckning som tillåts enligt tillämpliga lagar.

Även om vi hoppas att vi kan besvara eventuella frågor du har gällande vår hantering av dina personuppgifter, har du rätt att klaga till relevant dataskyddsmyndighet i landet du bor om det finns olösta problem.

COCHLEARS PRODUKTER, APPAR OCH TJÄNSTER

Cochlears produkt/app/tjänst Dataanvändning

Cochlear™-konto

Om du skapar ett Cochlear-konto kan du logga in och använda ett antal olika tjänster och appar från Cochlear, t.ex. Baha Smart App, Nucleus Smart App, Osia Smart App, myCochlear™-användarwebbportalen och vår onlinebutik. Vilka tjänster som tillhandahålls via Cochlear-konton varierar mellan länder.
När du skapar ett Cochlear-konto ber vi dig att uppge namn, e-postadress och födelsedatum. Vi använder dessa uppgifter för att koppla ditt Cochlear-konto till dina registrerade Cochlear-enheter så att vi kan erbjuda dig de mest relevanta tjänsterna. Dessutom kan din e-postadress användas för kommunikation relaterad till ditt Cochlear-konto och födelsedatumet hjälper oss att se till att barnkonton bara skapas efter en förälders eller vårdares medgivande.

Apparna Cochlear Nucleus®, Baha® och Osia® Smart App

Med apparna Nucleus®, Baha® och Osia® Smart App kan du uppdatera hörselinställningarna direkt på en kompatibel Apple®- eller Android™-enhet.

Med apparna kan du via Bluetooth® parkoppla en kompatibel ljudprocessor med en kompatibel smarttelefon, så att du kan byta program, justera volymen, styra strömningstillbehör och lokalisera en borttappad ljudprocessor.
När du loggar in i Smart App med ditt Cochlear-konto skickas information om din ljudprocessor till Cochlear. Med hjälp av den här informationen verifierar vi att appen används med godkänd hårdvara (Nucleus och Osia).

Du kan ställa in Cochlear Smart App så du får varningar relaterade till din ljudprocessor. Funktionen går att aktivera eller inaktivera via smarttelefonens meddelandeinställningar för appen.

Använd enhetens GPS, Wi-Fi eller trådlösa funktion för att lokalisera en borttappad ljudprocessor. Senaste platsen där ljudprocessorn parkopplades med appen kan lagras i Cochlear Smart App. Platsdata skickas inte till Cochlear. Du kan aktivera eller inaktivera den här funktionen via smarttelefonens inställningar för platstjänster.
Ytterligare information om Baha Smart App Med Baha Smart App registrerar du ljudprocessorn med Cochlear och kopplar den till din anpassningsklinik för att aktivera enhetens garanti samt underhåll och support.
Ytterligare information om Nucleus Smart App Hörselmonitor
När du parkopplar ljudprocessorn med Nucleus Smart App kommer du att bli tillfrågad om du vill aktivera Data Sync. Om du aktiverar funktionen Data Sync synkroniseras användningsdata från din ljudprocessor (dataloggar) med Cochlear Cloud, vilket ger dig insikt i hörselmonitorn. Om Data Sync inte är aktiverat sparas användningsdata från ljudprocessorn bara på din enhet och synkroniseras inte.

Hörselmonitorn aktiveras per individuell användare. Om en förälder eller vårdare aktiverar Data Sync för användaren kommer hörselmonitorn att aktiveras på alla smartphones där appen som finns på användarens enhet används. Detta betyder att dataloggar samlas in och skickas till Cochlear. Om en förälder eller vårdare i stället inaktiverar Data Sync kommer hörselmonitorn inaktiveras på alla smartphones.

Cochlear använder dataloggarna i avidentifierad form för att urskilja trender, driva utvecklingen framåt, dela resultat från forskning, förstå hur produkterna och tjänsterna används och kontinuerligt förbättra sina produkter och tjänster.

Bimodal hantering i Nucleus Smart App
Med Nucleus Smart App kan du parkoppla och hantera kompatibel ReSound-hörapparat med Cochlear-ljudprocessorn*. Använd bimodal hantering för att justera volymen eller ändra program för båda hörhjälpmedel via samma app. Cochlear behandlar ingen personlig information relaterad till din hörapparat.

* Information om kompatibilitet och enheter finns på www.cochlear.com/compatibility

Cochlear™ Remote Assist

Med Remote Assist kan du utföra förbokade videosamtal med din audionom.
Det är valfritt att använda Remote Assist. Remote Assist aktiveras vid användning i ditt Cochlear-konto, Nucleus eller Baha Smart App och med Cochlears föredragna leverantör av molnbaserade kommunikationstjänster Vonage®.
Cochlear behandlar inga personanknutna uppgifter om din Remote Assist-session.
Din IP-adress registreras av Vonage för kundsupportändamål och informationen lagras under sju dagar. Vonage behandlar IP-adresser i enlighet med Vonages sekretesspolicy. Vi rekommenderar att du läser denna innan du använder Remote Assist.

Cochlear™ Remote Check

Remote Check är ett virtuellt bedömningsverktyg som används för att utföra ett flertal hörselhälsokontroller på en tid och plats som passar dig, så att du inte behöver ta dig till kliniken.
Remote Check är ett valfritt tillägg och är något som du kommer överens om med din audionom.
Remote Check aktiveras vid användning via ditt Cochlear-konto och Nucleus Smart App. Du måste även ge appen behörighet att dela dina data med din klinik och aktivera:
Data Sync för att ge din audionom åtkomst till dataloggarna, vilket även innebär att du får åtkomst till hörselmonitorn, och
datadelning för att ge kliniken behörighet att ta emot dina data.
Cochlear behandlar Remote Check-resultaten och delar dem med din klinik för analys. Resultaten från hörseltestdata, fotografier av platsen för implantatet, enkätresultat, dataloggar och diagnostiska data från ditt implantat och din ljudprocessor. Vi bearbetar dina kontokortsuppgifter (om tillämpligt) för att aktivera en inbyggd betalningsfunktion som tillhandahålls av en tredje parts betalningsleverantör, som behandlar betalningen.

Cochlear-nätverksbyggande – Samtal med Cochlear

Samtal med Cochlear är ett program som erbjuds av Cochlear för endast inbjudna användare och deras föräldrar och vårdare på utvalda marknader för att göra marknadsundersökningar och samla in feedback från Cochlears kunder för att informera om och förbättra Cochlears produkter och tjänster.

Du kan när som helst lämna Samtal med Cochlear genom att kontakta oss via någon av de metoder som beskrivs i slutet av detta meddelande.
Inbjudningarna skickas genom olika kanaler beroende på vilken kontaktinformation du har angett (t.ex. e-post, post, telefon eller SMS).

Din återkoppling eller enkäts- och marknadundersökningssvar hjälper oss att göra våra produkter och tjänster ännu bättre. Dina svar samlas in och rapporteras på en aggregerad nivå, men vi meddelar dig alltid i förväg om enkätsvaren kommer att kopplas till dig.

Cochlear-nätverksbyggande – Cochlear-evenemang

Cochlear håller i och deltar i flera olika evenemang, däribland konferenser (evenemang).
Biografisk information och hälsouppgifter, t.ex. din ålder eller födelsedatum, hörselnedsättningens nivå och varaktighet samt din användning av hörhjälpmedel: (i) för att säkerställa att vi erbjuder relevant innehåll och talare för evenemanget, (ii) för att vi bättre ska kunna förstå våra användare och potentiella användare för demografiska och statistiska ändamål, (iii) för att identifiera möjligheter för dig att delta i andra Cochlear-aktiviteter som Cochlears ambassadörprogram.

Vid vissa evenemang använder vi inspelade media i vår kommunikation och vårt material inom Cochlear, samt på våra externa webbplatser, sociala mediekonton och tryckta publikationer. Vi kommer alltid att fråga dig innan vi använder inspelade media som tydligt visar dig i fokus på ett identifierbart sätt (t.ex. en närbild eller en video), men kan använda inspelade media utan ditt samtycke om du bara befinner dig i bakgrunden, är oskarp eller på annat sätt inte framträder eller är lätt att identifiera.

Om du samtycker till att ge oss ett separat tillstånd att använda och dela medier av dig kan vi dela inspelade medier med din bild och/eller röst via sociala medier, webbplats, trycksaker eller på annat sätt som anges i ett sådant tillstånd.

Under begränsade omständigheter kan vi hjälpa till med bokning av resor och/eller boende vid evenemang. I sådana fall använder vi reseuppgifter, inklusive eventuella nationella ID-handlingar eller betalningsuppgifter, endast vid behov för att slutföra bokningen.

Vi behåller endast uppgifter om registrering för och närvaro i evenemang så länge som det är nödvändigt för korrekt hantering och administration av evenemanget och för att analysera händelsedemografi och trender över tid.

Cochlear-nätverksbyggande – Cochlear Family

Cochlear Family är ett kostnadsfritt medlemsprogram som erbjuds av Cochlear till användare på utvalda marknader. Det hjälper användare, deras familjer och vårdare när de lär sig att använda och leva med enheten.

Medlemmar i Cochlear Family får meddelanden från Cochlear med information om nya tjänster och produkter, specialerbjudanden, inbjudningar till evenemang och valfria undersökningar.

Du kan när som helst lämna Cochlear Family. Detta gör du genom att kontakta Cochlear i ditt land.
Meddelanden går att leverera via olika kanaler, beroende på vilken kontaktinformation du har angett till exempel e-post, post, telefon eller SMS.

Vi använder dina personuppgifter och hälsoinformation för att tillhandahålla programmedlemskapets fördelar som beskrivs i villkoren för Cochlear Family och för att skräddarsy medlemskommunikationen, inklusive marknadsföring, efter dina intressen.

Cochlear-nätverksbyggande – Cochlear-ambassadörer

Cochlears ambassadörprogram är en grupp av ambassadörer som består av tusentals Cochlear-användare och deras anhöriga från hela världen. De har alla en sak gemensamt – en stark drivkraft att hjälpa andra människor på deras hörselresa.
Våra Cochlear-ambassadörer delar med sig av sina berättelser, erbjuder stöd och ger information till alla som funderar på att skaffa eller skaffar en Cochlear-hörsellösning, inklusive föräldrar, vårdare, familjemedlemmar eller vänner. Vi använder informationen tillsammans med annan biografisk information för att identifiera möjligheter för användare, föräldrar och vårdare att delta i Cochlears ambassadörprogram.

Den personliga historiken för användaren av Cochlear-implantatet eller deras vårdare, samt intressen, färdigheter och tillgänglighet används för att identifiera möjligheter för dig att delta i Cochlears ambassadörprogram, t.ex. genom att skapa kontakt mellan dig och personer som är intresserade av att lära sig mer om din personliga erfarenhet av hörselnedsättning eller som närstående till en användare av cochleaimplantat.

Vi lagrar dina personuppgifter så länge som du deltar i ambassadörsprogrammet. Om du inte går med i Cochlears ambassadörprogram raderas de personuppgifter som finns i din intresseanmälan kort efter ett sådant beslut.

Cochlear Academy (för audionomer)

Om du skapar ett Cochlear Academy-konto kan du logga in på och använda Cochlears många olika onlineutbildningar, klassrumsbaserade utbildningar, webbseminarier, läsmaterial, videor och länkar till webbplatser.
Din utbildningsdokumentation är tillgänglig för dig och andra baserat på dina delningsinställningar på utbildningsplattformen.

Arbetssökande hos Cochlear och referenser

Personuppgifter som samlas in

När du söker arbete hos eller för Cochlear ombeds du att lämna en mängd information, t.ex. kontaktuppgifter, en detaljerad anställnings- och utbildningshistorik (t.ex. CV/meritförteckning och akademiska utskrifter), bevis på lämplighet för arbetet (t.ex. pass och visum), en beskrivning av dina kunskaper (t.ex. utländska språk) och kontaktuppgifter till dina referenser (om sådana finns).

Personuppgifter om dig kan även samlas in från andra i samband med följande:

  • Intervjufeedback
  • Referenstagning
  • Bakgrundskontroller
  • Webbsökningar t.ex. via Google eller LinkedIn
  • Psykometriska tester

Den specifika information som begärs av dig och som samlas in från andra kan variera beroende på land.

 

Delning med tredje part

Utöver vår användning av tjänsteleverantörer som agerar för Cochlears räkning, delas inte personuppgifter som samlas in i jobbansökningsprocessen med tredje part utan ditt samtycke. När du lämnar personliga referenser eller anställningsreferenser som en del av din jobbansökan kan Cochlear kontakta dessa personer och informera dem om att du har sökt arbete hos Cochlear.

Vi kan dela dina personuppgifter med angivna referenser eller tredje part och samla in ytterligare personlig information om dig från dem i bakgrundskontrollssyfte. Om du är en referens kan vi även komma att samla in och använda dina personuppgifter.

Lagringstid

Om du får arbete på eller för Cochlear, behåller vi dina ansökningsuppgifter under den tid som du är anställd eller har ett åtagande på Cochlear. Om du lämnar din anställning/ditt engagemang på Cochlear raderas dina uppgifter om arbetsansökan i enlighet med Cochlears interna standarder för datalagring och radering.

Cochlear tar bort uppgifter om arbetsansökan inom 12 månader efter en ansökan som inte leder till arbete, om inte du har bett Cochlear att spara ansökningsinformationen för att kunna ta hänsyn till dig för framtida roller. I så fall raderas uppgifterna inom 5 år efter det att du senast övervägdes för en roll.

KONTAKTA OSS

 

Var kan du ställa frågor om detta meddelande eller Cochlears sekretessrutiner?

Kontakta oss via e-post på Kontaktperson avseende sekretess eller kontakta Cochlear-enheten i ditt land eller ditt närmaste Cochlear-kontor om du vill utöva någon av dina rättigheter eller har frågor om detta meddelande eller hur Cochlear hanterar dina personuppgifter.

 

UPPDATERINGAR AV MEDDELANDET

Vi uppdaterar meddelandet med jämna mellanrum av olika skäl, däribland ändringar av lagar, regelverk och verksamhetsrutiner. Vi uppmuntrar dig att regelbundet läsa detta sekretessmeddelande för att säkerställa att du känner till de senaste ändringarna.

Publiceringsdatum: 15/06/2024

D1425384 V15 2023-12

Baha, Cochlear, Osia, Nucleus, Hear now. And always, den ellipsformade logotypen och märken med symbolen ® eller ™ är antingen varumärken eller registrerade varumärken som ägs av Cochlear Bone Anchored Solutions AB eller Cochlear Limited (om inte annat anges).

Ordet, symbolen och logotypen Bluetooth® är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc., och Cochlear Limiteds användning av dessa sker under licens.

Apple är ett varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.

Android är ett varumärke som tillhör Google LLC.